Re: Re: translation GORDY EMERY

From: Joao Ribeiro <jribeiro_at_domain.name.suppressed>
Date: Wed 28 Nov 2001 - 13:00:00 PST

Or you may try to find a store that sell products to manufacturers of cosmetics.

> Or maybe a homeopathy drugstore. They use to manipulate a lot of stuff in
> there.
>
> Ricardo.
>
> ----- Original Message -----
> From: Gordy Emery <gemery2@hotmail.com>
> To: <pinhole-discussion@pinhole.com>
> Sent: Wednesday, November 28, 2001 1:37 PM
> Subject: Re: [pinhole-discussion] Re: translation GORDY EMERY
>
> > My father was a pharmocist and camphorated oil was sold in a drug store.
> > But, today it is hard to find a (real) drug store. Most are more of a
> > department than a drug store. I think to get camphorated oil one must
> look
> > for an old drug store.
> > Gordy
> >
> >
> > >From: Katharine Thayer <kthayer@pacifier.com>
> > >Reply-To: pinhole-discussion@pinhole.com
> > >To: pinhole-discussion@pinhole.com
> > >Subject: Re: [pinhole-discussion] Re: translation
> > >Date: Tue, 27 Nov 2001 23:04:42 +0000
> > >
> > >B2MYOUNG@aol.com wrote:
> > >
> > > > << mix together 8 cm3 of camphorated oil, 4 cm3 alcohol, add 1 cm3 of
> > > > paraffin.
> > > > Gently apply that mixture on the back of the paper using a batting. >>
> > > >
> > > > Can someone please translate this for me?
> > > > leezy
> > > >
> > >
> > >Was it the cm3 you wanted translated? That's cubic centimeters; like me,
> > >you're probably more used to seeing it abbreviated as cc. But I think we
> > >may need the paraffin translated as well. My understanding is that
> > >Europeans mean something different by paraffin than the white solid wax
> > >used for canning that we call paraffin in the US. And where does one
> > >find camphorated oil? I assume a batting is like a cotton wad or ball.
> > >Katharine
> > >
> > >_______________________________________________
> > >Pinhole-Discussion mailing list
> > >Pinhole-Discussion@pinhole.com
> > >unsubscribe or change your account at
> > >http://www.pinholevisions.org/discussion/
> >
> >
> > _________________________________________________________________
> > Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Pinhole-Discussion mailing list
> > Pinhole-Discussion@pinhole.com
> > unsubscribe or change your account at
> > http://www.pinholevisions.org/discussion/
> >
>
> _______________________________________________
> Pinhole-Discussion mailing list
> Pinhole-Discussion@pinhole.com
> unsubscribe or change your account at
> http://www.pinholevisions.org/discussion/
Received on Wed Nov 28 12:58:04 2001

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Mon 13 Dec 2004 - 23:33:30 PST